Mai szakasz: 87. zsoltár

Dicsőséges dolgokat beszélnek rólad, ó, Sion, Isten városa!

Csodálatos himnuszában John Newton arról elmélkedett, hogy micsoda öröm Sion városához tartozni!  Az utolsó versszak különösen megindító:

Ó, Megváltóm, ha kegyelemből

Sion városának lakója lehetek,

Gúnyoljon vagy sajnáljon a világ,

dicsőíteni fogom nevedet.

Elhalványul a világi öröm,

minden hivalkodó pompájával és látványosságával együtt.

Az igazi örömöt és tartós kincseket

Csakis Sion gyermekei ismerik.

Ebben a zsoltárban Dávid kifejezi, biztos abban, hogy az Úr különös figyelemben részesíti azokat, akik Sionban születtek. Mennyire örül az Úr, amikor emberek az ellenséges nemzetekből, mint Egyiptom, Babilon (Izráel legfőbb ellensége), Filisztea és Tírusz, Sionba jönnek, és ott „újjászületnek” Isten királyságába! Figyelembe veszi az emberek születési helyét, és örömét leli abban, hogy befogadja őket az örökkévaló királyságába.

Uram, köszönöm neked a te királyságodba való újjászületés ajándékát! Életemre visszatekintve láthatom, hogyan munkálkodtál a szívemben egészen gyermekkorom óta. Életem során mindig velem voltál, egészen időskoromig.

Beatrice Neall
Nyugalmazott egyetemi tanár
Union College

Fordította: Csala Beáta