A híres Akiba Rabbi azt mondta: „Nincs még
egy olyan nap a földön, ami felérhetett volna azzal a nappal, amikor Salamon
Izraelnek adta az Énekek Énekét, mert minden könyv szent az Írásokban, de az
énekek éneke a legszentebb.” Salamon 1005 éneke (Énekek éneke 1:1; 1 Kir. 4:32)
közül a legfenségesebb az Énekek Éneke (melyet Salamon énekeinek is hívnak) és
valószínűleg Salamon uralkodásának első felében íródhattak, amikor a király még
hűséges volt Istenhez.
Az ének a belsőséges kapcsolatot ábrázolja
Salamon és a Sulamit között („Salamonné”, valószínűleg a fáraó leánya, aki
istenhívő lett: Énekek Éneke 6:10; 1 Királyok 3:1; 7:8). A párbeszédek a
szokott útvonalat követik: (1) udvarlás (1:2-3:4), menyegzői felvonulás és
esküvő (3:6-5:1) és (3) az élet és szerelem a házasságkötés után (5:2-8:14).
A történelem folyamán sok szövegmagyarázó
jött zavarba az intim kapcsolat kendőzetlen ábrázolásától az Énekek Énekében,
ezért elutasították a szó szerinti jelentést, és csak úgy tekintettek a könyvre,
mint egy szimbolikus lelki szerelmi kapcsolat ábrázolására Isten és a népe
között. Miközben vannak lelki tanulságok, amelyeket érdemes megfogadni, nincsen
arra célzás, hogy a szó szerinti szöveget átvitt értelemben kellene értelmezni.
Sőt, inkább az nyilvánvaló, hogy Isten arra szentelt egy egész ihletett könyvet
a Bibliában, hogy megünnepelje az egészséges szerelmi kapcsolat szépségét és
örömét egy férfi és egy nő között. A fenséges ének az édeni állapotba való
visszatérést ábrázolja, olyan, mint egy Teremtés könyve 1-3 ihlette kommentár,
egy valódi iránytű az udvarláshoz és házassághoz.
Az első fejezetben a nő magasztalja
szerelmese erényeit a barátnői jelenlétében („Jeruzsálem leányai előtt”), és Salamon
dicsőítéssel válaszol Sulamit szépségére. Talán nekünk is gyakrabban ki kellene
fejeznünk mennyire szeretjük szeretteinket.
„Szerető
Istenünk, köszönjük az emberi szerelem ajándékát, melyet a mi boldogságunkra
teremtettél! Ámen.”
Richard M. Davidson
az ószövetségi
írásmagyarázat professzora
Andrews University
Fordította: Rajki
Dávid
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése